** 번역문 **

오랜만에 찾아온 네임의 작고 아담하지만 혁신적인 UnitiQute는 기다릴만한 가치가 충분했다.
(Uniti에 비해)보다 저렴한 가격과 반 정도밖에 되지 않는 크기로 CD 플레이어와 일부 입력을 제외한 오리지널 NaimUniti의 거의 모든 기능을 제공하는 UnitiQute는 모든 면에서 Naim Uniti만큼 성공적으로 보인다.

이 슬림한 박스는 FM, DAB, 그리고 인터넷 라디오, 컴퓨터 또는 NAS 장치로부터 홈 네트워크를 통한 뮤직 스트리밍, 그리고 USB 장치 또는 iPod/iPhone의 간단한 플러그 인 플레이백을 모두 제공한다. 이들 모든 소스는 채널당 30W의 내장 앰프를 통해 전달된다.

여기에는 디지털 입력과 아날로그 입력 한 개 (AV 리시버와 함께 사용할 수 있는 바이패스 옵션으로 제공), 파워앰프의 확장을 위한 프리앰프 출력이 있으며, 이쯤이면 여러분은 거의 unitiqute가 다루는 모든 것을 가지는 셈이다. 한 가지.. 낮은 볼륨 레벨 청취를 위한 베이스 컨투어 기능과 iPod 연결에서 오리지널 NaimUniti에 비해 한 발 앞서 나간다는 점 이 외에는 말이다.

UnitiQute는 iPod/iPhone을 연결하기 위한 전용 케이블이 필요하지 않으며, 프런트 패널 소켓에 애플의 일반 USB 케이블을 이용하여 연결할 수 있으며 디지털로 전송됩니다.(현재 이 점은 NaimUniti도 마찬가지입니다.)

새로운 특징이라면 역시 iTunes에서 이용할 수 있는 네임의 n-Stream 어플리케이션일 것이다. - 이 n-Stream 어플리케이션과 무선 네트워크는 완벽한 컨트롤 기능을 제공할 뿐만 아니라 어떤 것이 재생되고 있는지 생생한 피드백을 제공한다. 스트리밍 모드에서 트랙이나 앨범을 선택하는 일은 간단한 터치만으로 진행되며, 이러한 방법은 라디오 방송국(FM, 인터넷 라디오)의 저장된 프리셋을 선택하는데 있어서도 똑같이 적용된다. 또한 스크린의 탑 부분을 터치하면 비트비와 샘플링 주파수대역에 대한 정보도 얻게 된다.

사운드성능 면에서 UnitiQute는 음악과 홈 시네마 시스템 양쪽 다 완벽하게 소화해낸다. UnitiQute는 AAC, Ogg Vorbis, 그리고 FLAC과 24bit/96kHz의 CD 수준을 능가하는 WAV를 포함한 다양한 종류의 파일을 재생할 수 있다. 보다 개방적이고, 빠르며, 탁월한 사운드의 양감, 그리고 복잡한 녹음음반에서의 보다 정교한 디테일과 함께 우뢰같이 울리는 베이스 라인이 훌륭하다.

이름만큼이나 작고 아담한 UnitiQute는 컴팩트한 박스로부터 웅장한 사운드를 전달하며, 놀라운 유연성을 제공한다.

[New Tablette Anniversary]

30여년 전에 처음 출시된 ProAc의 오리지널 Tablette은 그 당시 미니 모니터급 스피커로써 확고한 성능을 자랑하며 소비자와 리뷰터들로부터 큰 찬사를 받았습니다. 지금까지 Tablette 시리즈는 모두 9가지가 있었으며, 이들은 각각 저음의 확장, 중음의 투명도, 그리고 스테레오 이미징 면에서 많은 향상이 있었습니다.

소형 북셀프 스피커에게 큰 규모의 웅장한 사운드스테이지 구현은 어려운 일입니다. 그 이유는 캐비닛 크기의 한계로 베이스 파워가 부족하기 때문입니다. 몇 년간의 심혈을 기울인 연구 개발 끝에 ProAC은 캐비닛 크기만 조금 차이가 있을 뿐 성능면에서 현저하게 향상된 New Tablette Anniversary 스피커를 완성하게 되었습니다.

보다 확장된 베이스 파워와 사운드스테이지 규모는 ProAc에서 디자인 한-한 층 새로워진-5인치 Kevlar 미드/베이스 드라이버에서 나오게 됩니다. 이 유닛은 큼직한 리어포트와 함께 탁월한 베이스 확장을 선사합니다. 또한 ProAc에서 새로 개발한 20mm 돔 트위터는 위상 변칙 및 해제를 없앨 수 있도록 특수 재질을 사용하며, 이들 모두는 고급 크로스오버 네트워크로 절묘한 조화를 이루고 있습니다.

향상된 효율성 및 파워 핸들링 뿐만 아니라 Tablette Anniversary는 놀라울 정도로 웅장한 사운드스테이지를 재생합니다. 눈을 감으면, 이 작은 ProAc의 새로운 Tablette은 여러분을 새로운 차원의 웅장한 사운드스테이지 세계로 인도합니다.

[제품사양]

• 임피던스 : 8 ohms
• 권장앰프 출력 : 10 ~ 100W
• 주파수 응답 특성 : 35Hz ~ 30KHz
• 감도(음압레벨) : 86.5dB / W/m
• 사용 유닛 : 우퍼/미드레인지... 5 7/8" (150mm) Polymer Impregnated Kevlar cone with black acrylic phase plug
  트위터... 1" (20mm) ProAc silk dome with damped front plate
• 바이 와이어링, 바이 앰핑 대응 설계
• 크기(W x H x D) : 150 x 270x 235 mm
• 무게 : 5 kg