NAIM ND5 XS 네트워크 플레이어
네임에서 NDX 뒤를 이은 새로운 ND5 XS 모델을 다음과 같이 발표하였다.
Why ND5 XS?
ND5 XS는 네임이 발표하게 되는 두 번 째 네트워크 플레이어로써 자매품 NDX와 마찬가지로 또 하나의 진정한 오디오파일 소스
컴포넌트입니다.
ND5 XS는 네임 디지털 소스 기기의 확장 레인지 모델에 해당됩니다.
독립형 컴포넌트로써의 ND5 XS는 네임 배지로 약속하는 사운드 성능과 더불어 하이앤드 스트리밍 소스에 대한 요구를 충족시킵니다.
NDX와 마찬가지로 일종의 네트워크 오디오 시스템인 ND5 XS는 네임에서 처음으로 소개한 HDX에서부터 시작된 일련의 제품
레인지를 완성합니다. 지금까지 소개한 네임의 다양한 디지털 네트워크 연결 제품으로 여러분들은 고성능 컴포넌트들로 전달되는 음악의
모든 추출, 목록화, 저장 및 재생을 완벽하게 컨트롤할 수 있게 됩니다.
What ND5 XS?
ND5 XS는 iPod/MP3 플레이어 및 USB 재생, 그리고 S/PDIF 입력 3개를 포함하여 UPnP 오디오 스트리밍 및
인터넷 라디오를 제공하는 슬림라인의 새로운 네임 네트워크 연결 소스 기기입니다.
지금껏 네임이 소개한 제품 레인지 중 가장 다양한 레인지를 구성하고 있는 디지털 네트워크 연결 제품으로 여러분은 홈 네트워크에
연결되어 있는 고성능 컴포넌트를 통해 전달되는 음악의 추출, 목록화, 저장 및 재생을 포함한 모든 것을 제어할 수 있게 됩니다.
* XS 시리즈 소스: ND5 XS는 NDX 네트워크 플레이어의 파생
제품이며, 네임의 최신 성능과 함께 CD급 또는 그 이상(24bit/192kHz)의 성능인 XS 시리즈급 성능으로 맞춰져
있습니다. ND5 XS는 동일한 DSP 기술 및 디지털 신호 경로와 같은 NDX의 디지털 및 스트리밍 보드를 상당 부분 공유하고
있습니다.
* 스트리밍 소스: ND5 XS의 핵심은 디지털 오디오 스트리밍입니다. ND5
XS는 PC, 노트북, NAS 드라이브 및 하드 디스크 서버와 같은 홈 네트워크에 연결되어 있는 UPnP 호환 장치 상에 저장된
모든 음악을 스트리밍합니다. 네임은 음악을 스트리밍하고싶어하는 고객들에게 출발점이 되는 잘 추출된 음악을 항상 지향하고 있습니다.
이것이 바로 네임 하드 디스크 플레이어/ 서버가 제공하는 것이기도 합니다.
* 24/192 고해상도 오디오: 고해상도 오디오 또한 ND5 XS의 큰
특징입니다. 이용자들은 프런트 패널 USB 소켓을 이용해 연결된 메모리스틱에서 재생되거나 홈네트워크를 거친 UPnP 호환 장치에서
스트리밍되는 24bit/192kHz 오디오 파일을 즐길 수 있습니다.
*인터넷 라디오 및 FM/DAB 옵션: 네트워크 연결은 또한 인터넷 라디오
세상의 문을 엽니다. 인터넷 라디오는 vTuner 5 풀 서비스로 제공됩니다. 이용자들은 네임 웹페이지 http://myradio.naimaudio.com을
방문하여 ND5 XS의 인터넷 라디오 목록을 관리하고 방송 채널을 추가할 수 있으며, Naim's Choice에서는
California's Radio Paradise에서의 독자적인 320kbps 스트리밍을 포함하여 네임에서 엄선한 인터넷 라디오
방송 목록을 이용할 수도 있습니다. 또한 ND5 XS에서 멀티포맷 튜너로 전환하고자 하는 이용자들은 옵션 모듈인 DAB/FM을
이용할 수 있습니다 - 이 모듈은 인터넷과 FM/DAB 라디오가 통합된 형태를 띄게 됩니다.
* 메모리스틱용 USB 포트 및 iPod/MP3 플레이어: 프런트 패널 USB
포트는 메모리스틱 및 iPod/MP3 플레이어를 사용하도록 되어 있습니다. ND5 XS는 저장된 오디오 조절, 충전 및 디스플레이
기능을 제공하며, 아이패드/아이폰/아이팟 저장 디지털 미디어를 재생하며, 최적의 성능을 위해 아이패드/아이폰/아이팟 내장 DAC를
바이패싱하는 Apple 인증 플레이어이기도 합니다.
* 내장 DAC: 24 bit/192kHz의 S/PDIF (BNC, RCA,
옵티컬) 입력 3개는 CD 플레이어나 노트북같은 외장 디지털 소스로 연결할 수 있도록 해줍니다.
* 끊김 없는 재생 및 다양한 파일 포맷: ND5 XS는 음악을 끊김없이
재생하며, WAV, FLAC, ALAC, AIFF, AAC, 윈도우즈 미디어 포맷 컨텐츠, Ogg Vorbis, UPnP 호환
장치나 USB 연결 저장 장치에서의 MP3 파일을 모두 스트리밍 및 재생합니다.
* 유선 또는 무선 네트워크 연결: ND5 XS는 이더넷을 이용한 유선 또는
무선으로 네트워크에 연결할 수 있습니다. 네임은 최적의 성능을 위해 이더넷 연결을 권장합니다 - 무선 연결은 편리성을 위해
제공되고 있습니다.
ND5 XS 컨트롤
ND5 XS는 3가지로 조절됩니다. 이것은 프런트 패널 디스플레이와 키 매트 인터페이스, 그리고 원격 핸드셋을 제공합니다.
이용자들은 네임의 n-Stream 무료 어플리케이션을 아이튠즈 앱스토어에서 다운로드하여 ND5 XS는 물론 네임의 다른 스트리밍
플레이어,
NDX, SuperUniti, NaimUniti, 그리고 UnitiQute를 모두 풀 컨트롤 할 수 있습니다. 또한 이
어플리케이션은 모든 네임 CD 플레이어와 프리앰프 및 기존 Hi-Fi 시스템에 구성되어 있는 네임 DAC의 입력과 볼륨을
컨트롤하는 자동 시스템 기능을 제공합니다.
업그레이드
ND5 XS는 외장 XPS나 555 PS 파워 서플라이 또는 NaimDAC같은 외장 DAC를 추가하여 업그레이드 할 수 있습니다.
매칭되는 슬림라인 파워 서플라이는 내년에 소개할 계획에 있습니다.
주의 - ND5 XS는 Classic Series 케이스일 경우 XPS 유닛만 매칭될 수 있으며, 구형인 Olive Series
유닛은 ND5 XS와 호환되지 않습니다.
Who need ND5 XS?
ND5 XS는 현대식 시스템을 구축하는데 관심이 있는 오디오파일들에게 필요합니다. ND5 XS는 네임 애호가들로 하여금 별도의
네임 엔트리급 시스템 안에서 오디오파일급 스트리밍 사운드를 즐길 수 있게 합니다.
What to use with ND5 XS?
ND5 XS는 XS Series나 네임 제품이 아닌 다른 브랜드 제품의 디지털 소스기기로써 기존의 Hi-Fi 시스템에 추가될 수
있습니다. 또한 ND5 XS는 프리앰프나 인티앰프에 다이렉트로 연결됩니다.
S/PDIF 출력을 가지고 있는 CD 플레이어를 보유하고 있는 이용자라면, DAC에 별도의 투자 비용없이 NDX의 내장 DAC에
바로 연결할 수 있습니다. 또한 n-Stream 컨트롤 어플리케이션을 통한 자동 시스템 기능이 CD 플레이어를 풀 컨트롤 합니다.
시스템안에 HDX나 UnitiServe와 같은 하드 디스크 서버/플레이어를 소장하고 있는 이용자라면, 이들을 ND5 XS에 연결할
수도 있습니다. S/PDIF를 이용한 다이렉트 디지털 출력이나 유/무선 네트워크를 이용한 연결 또는 이들 서버/플레이어에서의
스트리밍을 이용할 수 있습니다.
ND5 XS은 네임의 XS 시리즈인 NAC 152 XS와 NAP 155 XS 프리/파워 콤비와 이상적인 매칭을 이룹니다. 물론
네임의 해당 레인지 이상의 상급기 콤보와도 ND5 XS는 잘 어울립니다.
이번에 Naim에서 출시한 ND5 XS는
동사의 두 번째 네트워크 오디오 플레이어이지만 24비트/192kHz 소스를 그대로
스트리밍할 수 있는 제품으로는 최초이다. 이 모델은 많은 호평을 받았으며 가격도 더
비싼(2,995파운드) NDX에 이어 금년 2월에 출시되었다. 그렇지만 이 모델은
선발주자와는 달리 높이가 높은 Classic 시리즈가 아니라 매력적이고 슬림한 XS
시리즈용 케이스를 적용하였다. 그러나 사양을 업그레이드해서 성능을 올릴 수 있다는 것은
비슷하다.현재 구입 가능한 업그레이드 사양은 XPS 또는 PS 555 전원공급장치와
Naim DAC이이지만 우리가 듣기로는 내년에 로우-프로파일용 전원공급장치도 출시된다고
한다.
기술적인 측면에서 ND5 XS는 널리 인정받은 몇 가지 요소는 물론 Naim DAC에
상당히 의지하고 있다. 즉 16배속 오버샘플링이 가능하며 Naim이 특허를 보유한 저-노이즈
방식 디지털 필터링 알고리즘과 더불어 고정 클럭 기술을 적용한 혁신적인 SHARP
40비트 DSP 기반 버퍼를 장착하였다. ND5 XS의 16배속 오버샘플링 모드 DAC는
바로 Burr-Brown PCM1791A 칩이다. 이 칩은 최고 768kHz의 샘플
레이트로 작동하며 UPnP 신호를 32비트의 부동 소수점 방식, 192kHz의 샘플
레이트까지 처리할 수 있다.
Naim의 선택
이 모델의 대형 격인 NDX와 마찬가지로 ND5 XS는 스트리밍 외에도 다양한 부가기능을 가진 시스템이다. 컴퓨터나 세톱
박스 및 CD플레이어의 디지털 단자를 지원하는 세 개의 S/PDIF 디지털 입력부를 통하여 디지털 입력 확장용으로도 사용할
수 있다. 이러한 기능은 외장형 DAC를 이용할 경우 CD플레이어에 아주 유용할 뿐만 아니라 ‘돈이 들지 않는’
확장성이라고 인정할 수 있다. 실제로 ND5 XS만큼 정교하거나 공을 많이 들인 언-보드 DAC 내장 기기는 찾아보기가
어렵다.그 외에도 이 플레이어는 vTuner를 이용해서 5성급 인터넷 라디오의 완벽한 서비스에 접속할 수 있다. 이는
320kHz로 전송되는 Radio Paradise와 AVROKlassiek 방송이 포함된 고급 라디오 스트리밍 서비스인 ‘Naim’s
Choice’에 접속할 수 있는 체계화된 기능으로 매우 쓸모가 많다. 또한 사용자가 원한다면 옵션인 FM/DAB 모듈을
추기해서 지상파 라디오에도 접속할 수 있다.
우아할 정도로 단순한 디자인의 전면부에는 USB 포트 하나와 OLED 디스플레이 및 아홉 개의 컨트롤/네비게이션용 버튼이
한 쪽에 모여 있다. 그렇지만 기기를 제어하는 수단으로 이 장치들만 사용하는 것은 물론 아니다. 이 외에도 리모컨이 있으며
아이팟 터치나 아이패드 및 아이폰 사용자는 무료로 제공되는 n-Stream 앱을 이용할 수 있다. 소스를 선택하거나 듣고
싶은 음악을 찾아내는 데는 이 앱을 사용하는 것이 가장 쉬운 방식으로 생각된다.
ND5 XS는 UPnP 연결기능을 이용하거나 USB 포트에 메모리 스틱을 꽂아서 WAV, FLAC, AIFF, AAC,
WMA, Ogg Vorbis 및 MP3 파일을 스트리밍해서 재생할 수 있다. 또한 후자는 아이팟이나 그와 유사한 종류의
기기를 연결하는 용도로도 사용할 수 있다. ND5 XS는 아이팟이나 아이폰으로부터 순수한 디지털 신호를 추출하여 그 기기가
최적화된 성능을 내도록 함으로써 정말로 유용한 물건임을 확인시켜준다.
마지막으로, 고전음악이나 프로그레시브 록을 좋아하는 사람들은 ND5 XS을 사용하면 어떤 종류의 포맷에서도 절대로 소리가
끊어지지 않은 상태로 즐길 수 있을 것이다.
세세한 차이
이 제품은 Naim Audio의 전형적인 만듦새를 보여준다. 동사는 경쟁적인 위치에 있는 다른 메이커들이 대수롭지 않게
생각해서 전혀 주의를 기울이지 않는 아주 세세한 부분에 집착해서 항상 그들을 놀라게 만든다. 그렇지만 이런 세세한 부분에
광적일 정도로 주의를 기울임으로써 누적된 효과는 ND5 XS로 하여금 경쟁제품은 감히 생각도 못하는 교묘한 성능을 보여주는
결과를 가져왔다. 우리가 지금 얘기하고 있는 세세함이란 외견상으로는 하찮게 보일 수도 있다. 즉 예를 들어 기기 내부배선을
할 때 어느 부분을 어떻게 케이블 타이로 묶을 것인지, 또는 회로판 사이에 얼마만한 길이와 어떤 방향으로 배선을 할
것인지, 등이다. 이런 것들을 따로따로 생각한다면 작은 차이 중에서도 아주 작은 차이겠지만 다른 수 많은 부분도 이와
비슷한 방식으로 처리하였기 때문에 이런 것들이 누적되어 커다란 차이가 생기게 되며 따라서 그 결과는 누가 봐도 금방 구분할
수 있다.
노이즈 레벨을 확실하게 최소화하기 위해 ND5 XS는 각각의 회로부 사이에 전류차단장치를 갖추고 있다. 전원공급도 신호경로
부위에 따라 별도로 이루어지며 완벽한 차단을 위하여 네 개의 분리된 전원공급장치에 각각 별도로 네 개의 2차 배선을
사용한다. 이 분리형 전원공급장치는 DAC 칩과 아날로그 회로로부터 디지털 DSP부를 전기적으로 차단하는 효과가 있다.
레저버 컨텐서는 지속적으로 변화하는 전압 노이즈를 감소시키기 위하여 흔히 사용되는 것보다 훨씬 크며 일시적인 전류용량도 더
증대된다. 노이즈를 한 층 더 감소시키기 위하여 거의 모든 디지털 회로에 공급되는 전압도 두 배, 때로는 세 배에 이를
정도로 높으며 외장형 전원공급장치를 사용하면 네 배로 커진 전원이 공급된다. 또한 노이즈 감소를 위해 굉장히 커다란
토로이덜 트랜스포머와 대형 레저버 컨덴서도 장착되어있다.
XS의 사운드
우리는 ND5 XS가 주로 Naim SUPERNAIT 인티그레이티드 앰프에 Hi-Cap 전원공급장치를 조합한 다음 NEAT
Acoustics Ultimatum XLS 스피커를 연결하여 소리를 들어보았다. 전자기기는 Quadraspire
Sunoko Vent 랙에, 스피커는 전용 스탠드에 올려놓고 스피커 케이블은 TelluriumQ Ultra Black을
사용하였다. 또한 트라이-앰프가 장착된 액티브형 Naim DBL 시스템으로도 들어보았다.
우리는 여느 하이파이와는 달리 아주 친숙하고 분위기 있는 재현성을 보여주는 ND5 XS의 소리에 미소를 감출 수가 없었다.
소리를 곰곰이 생각하며 듣는다기보다는 등을 기대고 편안히 앉아서 그냥 음악을 즐기면 되겠다는 느낌이었다. 또한 페르난도
소르(Fernando Sor)의 작품을 잔잔하게 연주하는 바로크 기타 소리나 에드가 바레스(Edgard Varése)의
musique concréte를 풀 오케스트라가 활기차고 박력 있는 연주를 듣던지 아무 상관이 없다. 어느 쪽이든 솜씨라는
단어를 문득 떠올리게 한다. 즉 즐거움을 방해하는 ‘기계적인’ 또는 ‘전자적인’ 느낌을 주는 배음이 없어서 음악소리가 너무
자연스럽고 유연했다.
마찬가지로 소리가 청명하고 양단의 주파수대역에서 잘 뻗어나갈 뿐만 아니라 음색이 변하거나 과장되는 징후도 없었다. 연주를
한 주인공과 이름이 같은 붸나 비스타 소시얼 클럽(Buena Vista Social Club) 앨범을 24비트/96kHz로
리핑해서 들어보면 악기음과 성악부가 큐바 비트의 끈질기지만 느긋한 특징과 더불어 순수하고 장엄한 느낌을 준다. 고역
최상위부는 활짝 트이고 명료하며 저주파수 대역은 인상적일 정도로 중후할 뿐만 아니라 생생함이 넘쳐서 리듬에서 진정한
박력감을 느낄 수 있다. 가장 강력한 효과를 가진 피아노는 탁월한 기교의 조 바꿈 및 전개와 더불어 뛰어난 중량감이 있고
선명하며 극도로 안정된 피치를 보여준다.
이 시스템은 뛰어난 사운드스테이지를 만들어내기 때문에 카산드라 윌슨(Cassandra Wilson)의 앨범인 Belly
of the Sun의 연주에서 정확하게 초점이 맞는 스테레오 이미지를 보여준다. 캣 스티븐(Cat Steven)의
1971년도 앨범인 Teaser and the Firecat에 들어있는 Moonshadow를 연주를 들어보자 또 다시 놀랄
수밖에 없었다. ND5 XS는 놀라울 정도로 극적이며 미묘한 다이나믹의 변화를 여실히 보여주어서 놀랍기도 하지만 즐거움이
극에 달했다. 게다가 아트 페퍼(Art Pepper)의 1957년도 LP앨범인 Meets the Rhythm
Section을 24비트/96kHz로 리핑해서 Naim 스피커로 재생하자 우리들의 마음을 완전히 사로잡아버리는 바람에
아무도 놀랄 수가 없었다. 정말로 ‘음악연주자와 한 방에 있는’ 느낌이었다. 악기의 음색이 실제와 같이 생생할 뿐만 아니라
활력이 넘치고 생명감이 있어서 우리가 경험한 이 순수한 현실감을 달리 표현할 방법이 없다.
마지막으로 숀 콜빈(Shawn Colvin)같은 현대풍의 아티스트가 불러도 대다수의 음악 수집가들이 기피하는 컨트리 곡은
어떻게 소화하는지 시도해보았다. 그녀는 물론 다른 가수들의 목소리로 들어본 곡도 최상급이었으며 표정과 감정으로 충만했다.
절묘할 정도로
ND5 XS의 성능은 부족함이 없어서 절묘할 정도이며 비교적 저렴한 – Naim의 가격 체제로 볼 때 – 가격의 제품이라는
사실을 잊게 한다. 고개를 뻣뻣이 쳐들며 당당히 나서도 나무랄 이유가 없으며 많은 찬사를 받고 있는 동사의 더 비싼
Classic 콤퍼넌트에 비교해도 꿀리지 않는다.
24비트/192kHz 스트리밍에 대처할 수 있는 이 기기의 성능은 앞으로도 한 동안 문제가 없을 것이며 고해상도를 선호하는
사람들이 스튜디오 전용 장비에 버금가는 분위기를 추구할 수 있도록 해준다. 또한 N-Stream 앱은 사람들이 원할 수
있는 모든 편의성을 제공한다.
ND5 XS를 적절한 시스템과 함께 사용하면 음악에 생기를 수월하게 불어넣을 것으로 확신한다. 음질 측면에서
2,995파운드짜리 NDX가 ND5 XS보다 한 발 앞서간다는 사실은 밝혀야 되겠지만 대다수의 사람들은 그 성능이 거의
비슷하다고 느낄 것이며 실제로 밤과 낮 같은 확연한 차이는 절대로 나지 않는다.
- UPnP™-enabled to stream audio files
from any hard disk server, such as HDX or UnitiServe, network
attached storage (NAS) or laptop/computer via the home network
- vTuner 5* full service Internet radio
- DAB** module
- Front-panel USB port for replay of MP3
player/iPod and USB-stored audio
- Apple authenticated enabling digital
output from iPod for ultimate quality iPod control, charging and
front-panel content display when connected to front-panel USB port
via standard iPod digital connector
- Three 24bit/192kHz-capable S/PDIF
inputs for external digital sources
- Multiple intuitive control interfaces:
front panel, remote control handset and n-Stream
- iPhone, iPad or iPod Touch control app
- Internal architecture for hi-res audio
playback up to 24bit/192kHz over the network
- Ethernet network connectivity for
reliability. Wireless also available for convenience.
- Streams/plays WAV, FLAC, ALAC, AIFF,
AAC, Windows Media-formatted content, Ogg Vorbis and MP3 files from
any suitable UPnP™ device or USB-connected storage device
- Gapless playback available on all
lossless file formats and some lossy formats (exc Ogg Vorbis and
Windows Media-formatted content)
- Digital output on 75ohm BNC connector
- Switchable DIN/RCA Analogue outputs
- Wired remote in
- Wired remote out for preamplifier
volume control and input switching, also for CD player and DAC
control
- Performance upgradeable with addition
of external XPS or 555 PS power supply or external
- DAC digital to analogue converter
- USB mini-b connector for software
upgrades
- SHARC DSP with Naim proprietary 16
times digital filtering and buffering
- Naim proprietary 16 times oversampling
and digital filtering
- Linear power supply with 200VA
toroidal transformer with four separate windings for digital,
- DPS, audio clock and analogue sections
- Seven pole analogue output filtering
- Optical isolation of data control
lines
- Ultra low noise triple-regulated power
supplies
- Ground selector switch for optimum
performance
- High quality Burr Brown PCM1791A DAC
- Naim reference non-magnetic,
low-resonance low microphony case
- OLED display for high contrast and
easy visibility
- British design and build
 |
통신판매업신고번호 제 2003-광진00391호
